To sever: amputar.
Nuni: Hola. Mi novio es británico y yo española. ¿Debo esperar una adopción más lenta por esto? ¿o podemos adoptar fuera de nuestra etnia?
…
Adoptados del RU: ¿Qué tal si en vez de amputarle legalmente a un niño SU PROPIA historia y herencia para FINGIR que es tuyo, hacemos lo decente y aceptáis a un niño SIN legalmente amputarle SU PROPIA historia y herencia?
Anuncios
No sé si entiendo este mensaje…
Esa fue exactamente mi reacción, me lo tuve que leer como siete veces. Al final llegué a la conclusión de que efectivamente, esta persona está en contra de las adopciones transraciales. Y no es el único/a, que la discusión ha seguido…
https://www.facebook.com/pages/UK-Adoptees/395571597127091
https://www.facebook.com/groups/49078494489/
https://www.facebook.com/bevlloyd
Qué lástima. Forma parte de una red antiadopción por lo que he podido averiguar..
Eso sí, el comentario xenófobo se lo podría haber ahorrado…
Raquel, una lectora de mi blog, me ha pasado este enlace, es una carta de una madre biológica a padres adoptivos en ciernes. En los comentarios, muy interesantes, hay una discusión sobre si la adopción es o no formar una familia… En fin, seguro que tu inglés es mucho más fino que el mío, échale un vistazo tu misma.
http://www.firstmotherforum.com/2009/08/letter-to-propsective-adoptive-parents.html
Gracias! Muy interesante el link. Yo alucino con esto de que “adoption is evil”. Es decir… siento mucho que hayan tenido una mala experiencia, pero no puedo evitar pensar que los que han tenido una mala experiencia con sus padres biológicos no pueden guardarse este as en la manga. Igual el problema no es la adopción, sino la paternidad (y/o maternidad) en general. Respecto a la discusión, pues muy americana. La familia es mamá osa, papá oso, etc… consanguineidad al fin y al cabo (menos con tu pareja, esperemos). Blood is thinker than water… Personalmente yo no comparto ese concepto de familia. Para mi una familia son un conjunto de personas que conviven, se cuidan, se quieren y se ayudan a crecer. Sean matrimonio o no, compartan lazos sanguíneos o no, se puede incluir a la abuela, al tío o a los amigos… mientras sean gente con la que uno vive y que recíprocamente se cuiden, quieran y que se ayuden a crecer. Entiendo que se critique que se convenza a madres jóvenes a que den a sus bebés, la corrupción del tráfico de menores, entiendo que se critique a servicios sociales por no facilitar más el que los menores puedan quedarse con sus padres biológicos, pero de ahí a “adoption is evil”… hay un paso ¿no? ¿Qué proponen?
Totalmente de acuerdo. Es una visión absolutamente biologista de la familia y la sociedad. No sé qué proponen, la verdad. Yo estoy de acuerdo con algunos de sus puntos de vista, pero otros me chirrían mucho. Creo que voy a escribir sobre ello… necesito un rato para pensar.